DEDON BABYLON – Beistelltische mit Relief und Ruhe
BABYLON erzählt in Schichten.
Am Nachmittag wirkt BABYLON grafisch: Ringe werfen feine Schatten auf Stein, Holz oder Kies. Wenn es dunkelt, wird die Form weicher – das Licht der PE-Variante glimmt durch den Körper wie durch Porzellan. Ein Tisch, der nicht nur abstellt, sondern den Ton einer Terrasse vorgibt: ruhig, klar, unaufgeregt.
Idee & Form
BABYLON erzählt in Schichten. Horizontale Linien legen sich wie Sedimente um einen kompakten Zylinder. Der Entwurf von Harry-Paul wirkt zeitlos, fast archäologisch – und passt genau deshalb zu heutigen Außenräumen: neben einer Lounge, zwischen zwei Sesseln, am Rand einer Liegefläche. Die Silhouette ist bewusst einfach gehalten; die Oberfläche arbeitet mit Licht.
Materialien & Farben
Keramik (Monolite Ipergres®).
Dicht, nicht saugend, frostfest. Die Platte steckt Stöße, Kratzer und Abrieb gelassen weg. Handwerkliche Fertigung sorgt für minimale Nuancen – genau das gibt der Fläche Tiefe.
PE mit Licht.
Rotationsgegossenes Polyethylen in transluzentem Weiß. Robust, leicht zu bewegen und mit warmweißem Lichtmodul. Am Abend ersetzt es die Laterne, tagsüber ist es ein klarer, heller Körper.
Die Keramik-Variante kommt in chalk und taupe – zwei natürliche Töne, die mit Beton, Naturstein und Holz gleichermaßen funktionieren. BABYLON PE zeigt reines Weiß. Beide Versionen gibt es in mehreren Größen; einzeln gesetzt wirken sie wie Solitäre, als Paar schaffen sie Rhythmus.
FAQs – DEDON BABYLON Beistelltische bei henrik bosse
Worin unterscheiden sich BABYLON Keramik und BABYLON PE mit Licht?
Worin unterscheiden sich BABYLON Keramik und BABYLON PE mit Licht?
Keramik ist schwer, extrem widerstandsfähig und frostfest – ein dauerhafter Beistelltisch für draußen. Die PE-Variante ist leichter und besitzt ein integriertes warmweißes Lichtmodul; sie dient als Tisch und Bodenleuchte.
Sind die BABYLON Beistelltische für den Winter im Außenbereich geeignet?
Sind die BABYLON Beistelltische für den Winter im Außenbereich geeignet?
Ja. Keramik ist frostfest und nicht saugend. Die PE-Version ist witterungsbeständig; das Lichtmodul sollte vor stehender Nässe geschützt werden. Dichte Abdeckungen vermeiden – Luftzirkulation zulassen.
Gibt es verschiedene Farben?
Gibt es verschiedene Farben?
Keramik: chalk und taupe. PE mit Licht: transluzent weiß. So lässt sich BABYLON auf Stein, Holzdecks oder Kiesflächen stimmig einsetzen.
Kann BABYLON als Hocker genutzt werden?
Kann BABYLON als Hocker genutzt werden?
BABYLON ist primär als Beistelltisch konzipiert. Sitzlast ist nur für die PE-Variante in bestimmten Konfigurationen vorgesehen. Wenn ein Hockereinsatz geplant ist, bitte Datenblatt anfordern – wir beraten zur zulässigen Belastung.